آخر تحديث: 24 مايو 2026
تولي جمعية Le Club de la Paix أهمية خاصة لحماية البيانات الشخصية لزوار ومتبرعي الموقع الإلكتروني www.clubdelapaix.org. توضح هذه السياسة كيفية جمع بياناتكم واستخدامها وحمايتها، وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD، اللائحة الأوروبية 2016/679) وقانون المعلوماتية والحريات الفرنسي الصادر في 6 يناير 1978 والمعدل.
مسؤول معالجة البيانات
مسؤول معالجة البيانات التي يتم جمعها عبر الموقع هو:
جمعية Le Club de la Paix
25 rue des Trois Tilleuls, 77000 Vaux-le-Pénil
رقم RNA : W772010562
ويمثلها رئيسها، السيد William Illouz.
جهة الاتصال لأي طلب يتعلق بالبيانات الشخصية: privacy@clubdelapaix.org
البيانات التي يتم جمعها وأغراضها
2.1 عند قيامكم بتقديم تبرع
عند قيامكم بتقديم تبرع عبر الموقع، يتم جمع البيانات التالية:
الاسم واللقب
عنوان البريد الإلكتروني
مبلغ التبرع وتكراره (مرة واحدة أو شهريًا)
بيانات الدفع (رقم البطاقة البنكية، تاريخ انتهاء الصلاحية، رمز الأمان)
الغرض: معالجة التبرع، إرسال إيصال الدفع، والتواصل المتعلق بدعمكم.
الأساس القانوني: تنفيذ عقد التبرع (المادة 6.1.b من اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD).
هام: لا تمر البيانات البنكية عبر خوادم الجمعية ولا يتم تخزينها عليها. تتم معالجتها مباشرة من قبل مزود الدفع Stripe (انظر القسم 4).
2.2 عند التواصل معنا
عند التواصل معنا عبر نموذج الاتصال أو البريد الإلكتروني، يتم جمع:
الاسم واللقب
عنوان البريد الإلكتروني
محتوى الرسالة
الغرض: الرد على طلبكم.
الأساس القانوني: المصلحة المشروعة للجمعية في الرد على الطلبات الموجهة إليها (المادة 6.1.f من اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD).
2.3 البيانات التقنية للتصفح
أثناء زيارتكم، يقوم الخادم بتسجيل ما يلي في سجلاته التقنية:
عنوان IP
نوع وإصدار المتصفح
الصفحات التي تمت زيارتها والتوقيت
الغرض: أمن الموقع، اكتشاف السلوكيات الضارة، وإحصائيات الجمهور المجهولة.
الأساس القانوني: المصلحة المشروعة للجمعية في تأمين موقعها (المادة 6.1.f من اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD).
مدة الاحتفاظ بالبيانات
| نوع البيانات | مدة الاحتفاظ |
|---|---|
| البيانات المرتبطة بالتبرعات | 10 سنوات (التزام محاسبي) |
| بيانات الاتصال (النموذج، البريد الإلكتروني) | 3 سنوات من آخر تواصل |
| السجلات التقنية للخادم | سنة واحدة كحد أقصى |
| ملفات تعريف الارتباط (Cookies) | انظر القسم 6 |
عند انتهاء هذه الفترات، يتم حذف البيانات أو جعلها مجهولة المصدر.
المستلمون والمعالجون الفرعيون
لا يتم بيع بياناتكم أو نقلها إلى أطراف ثالثة لأغراض تجارية. وهي متاحة فقط لأعضاء إدارة الجمعية المخولين بمعالجتها وللمتعهدين التقنيين التاليين:
Stripe (الدفع)
تتم معالجة المدفوعات بواسطة Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland)، وهو مزود معتمد وفق معيار PCI-DSS المستوى الأول. يقوم Stripe بمعالجة بياناتكم البنكية مباشرة لتنفيذ المعاملة. يمكن الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة به عبر stripe.com/fr/privacy.
Infomaniak (الاستضافة)
يتم استضافة الموقع وقاعدة بياناته بواسطة Infomaniak Network SA (Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse). تقع الخوادم في سويسرا داخل مراكز بيانات تعمل بالطاقة المتجددة. تتوافق Infomaniak مع متطلبات RGPD وتطبق القانون السويسري لحماية البيانات (LPD).
WordPress / WP Charitable (البرمجيات)
يعمل الموقع باستخدام برنامج WordPress مفتوح المصدر وإضافة WP Charitable التي تدير محليًا نموذج التبرع والبيانات المرتبطة به. لا تقوم هذه البرمجيات بنقل أي بيانات إلى ناشريها.
تحتفظ الجمعية بحق إضافة مزودين تقنيين آخرين مستقبلاً (خدمة إرسال رسائل إلكترونية للمعاملات، أداة قياس جمهور تحترم الخصوصية، إلخ)، وسيتم الإشارة إلى ذلك في نسخة محدثة من هذه السياسة.
عمليات نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي
إلى سويسرا (Infomaniak)
يتم استضافة الموقع في سويسرا بواسطة Infomaniak. وقد أصدرت المفوضية الأوروبية قرارًا باعتبار سويسرا دولة توفر مستوى حماية مكافئًا بشكل جوهري لمستوى الحماية داخل الاتحاد الأوروبي (تم تجديد القرار في 15 يناير 2024). لذلك لا توجد حاجة إلى ضمانات إضافية (بنود تعاقدية قياسية أو قواعد مؤسسية ملزمة) لهذا النقل.
إلى الولايات المتحدة (Stripe)
نظرًا لأن Stripe قد يقوم بنقل بعض البيانات إلى الولايات المتحدة، فإن هذه التحويلات تخضع للبنود التعاقدية القياسية المعتمدة من قبل المفوضية الأوروبية، وعند الاقتضاء، لآليات الاعتماد الخاصة بإطار Data Privacy Framework الذي انضم إليه Stripe.
ولا يتم إجراء أي تحويل آخر للبيانات خارج الاتحاد الأوروبي.
ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع
يستخدم الموقع عددًا محدودًا من ملفات تعريف الارتباط، مصنفة إلى فئتين:
ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية (المعفاة من الموافقة)
ملفات تعريف ارتباط جلسة WordPress: يتم وضعها فقط إذا قمتم بتسجيل الدخول إلى حساب (منطقة الإدارة). المدة: مدة الجلسة.
ملفات تعريف ارتباط Stripe: يتم وضعها في صفحة التبرع لضمان أمن المعاملة ومنع الاحتيال. المدة: تختلف حسب Stripe (حتى سنة واحدة).
عدم استخدام ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو لقياس الجمهور
لا يستخدم الموقع Google Analytics أو Matomo أو Meta Pixel أو أي أداة تتبع إعلانية أو لقياس الجمهور في تاريخ نشر هذه السياسة. وبالتالي لا يلزم الحصول على موافقة للتصفح العادي للموقع.
إذا تمت إضافة أداة لقياس الجمهور في المستقبل، فسيتم وضع شريط موافقة متوافق مع RGPD.
حقوقكم
وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات RGPD وقانون المعلوماتية والحريات، تتمتعون بالحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتكم الشخصية:
حق الوصول: الحصول على تأكيد بأن بيانات تخصكم تتم معالجتها والحصول على نسخة منها.
حق التصحيح: طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة.
حق المحو («الحق في النسيان»): طلب حذف بياناتكم ضمن الحدود التي يسمح بها القانون (ولا سيما الالتزامات المحاسبية لمدة 10 سنوات الخاصة بالتبرعات).
حق تقييد المعالجة: طلب التعليق المؤقت لمعالجة بياناتكم.
حق الاعتراض: الاعتراض على معالجة بياناتكم لأسباب مشروعة.
حق نقل البيانات: استلام بياناتكم بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام.
حق سحب الموافقة في أي وقت، دون التأثير على قانونية المعالجة التي تمت قبل السحب.
حق تحديد تعليمات بشأن مصير بياناتكم بعد الوفاة.
كيفية ممارسة حقوقكم
لممارسة أحد هذه الحقوق، يرجى إرسال طلبكم مرفقًا بنسخة من وثيقة إثبات الهوية إلى:
أو بالبريد إلى:
جمعية Le Club de la Paix
25 rue des Trois Tilleuls, 77000 Vaux-le-Pénil
تتعهد الجمعية بالرد خلال مدة أقصاها شهر واحد من تاريخ استلام الطلب.
شكوى لدى CNIL
إذا اعتقدتم أن حقوقكم غير محترمة، يمكنكم تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL):
CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
الهاتف: 01 53 73 22 22
www.cnil.fr
الأمن
تطبق الجمعية التدابير التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية بياناتكم من أي وصول غير مصرح به أو فقدان أو إفشاء أو إتلاف:
تشفير الاتصالات عبر بروتوكول HTTPS (شهادة SSL)
استضافة على خوادم آمنة موجودة في سويسرا
وصول مقيد إلى البيانات لأعضاء الجمعية المخولين فقط
تحديثات منتظمة لبرنامج WordPress وإضافاته
التعديلات
قد يتم تحديث هذه السياسة لتعكس التطورات القانونية أو التقنية أو التنظيمية. ويظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الوثيقة. وسيتم إبلاغ المتبرعين بأي تعديلات جوهرية عبر البريد الإلكتروني.